¡YA TENEMOS GANADORES DE LA VII EDICIÓN DEL PREMIO FRANCISCO AYALA DE TRADUCCIÓN!

Helio Islán Fernández (modalidad de árabe)

Marina Alonso Gómez (modalidad de francés)

Enhorabuena a los ganadores y nuestro más sincero agradecimiento a los demás participantes.

[DESCARGAR ACTA DE GANADORES CONVOCATORIA 2011]

Diseño: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Para potenciar los aspectos creativos de la traducción, la Fundación Francisco Ayala, la Facultad de Traducción e Interpretación y el Servicio de Traducción Universitario (STU) de la Universidad de Granada convocan la séptima edición del Premio Francisco Ayala.

Descarga las bases en formato PDF

A partir de esta edición, la convocatoria será bianual para las lenguas inglesa y alemana (años pares), y para las lenguas francesa y árabe (años impares). En la presente convocatoria, se traducirán al español, desde el inglés y el alemán, los textos disponibles a continuación.

Texto original en árabe [Descarga PDF]

Texto original en francés [Descarga PDF]

The STU is working with the Cool Imaging Project, an open source image processing and characterization system that allows users to work with images or bundles of images, making it possible to export the characterization data obtained for later processing in statistical or data mining programs. Those in charge of the project are looking for the collaboration of translators who primarily work with the English language for the localization of their web site. If you are interested in participating, contact us and we will provide you with more details. You can obtain a certificate of collaboration on this project from the STU.