Also known as a free translation, this is a translation procedure in which the translator replaces a social or cultural reality in the source text with a corresponding reality in the target text; this new reality is more familiar to the audience of the translated text. Adaptation is often used when translating poetry, works of theater and advertising.